中日签协定 和牛最快明年进口

时间：2019-11-29牛羊肉产业网

       图：11月25日，日本首相安倍晋三在东京会见中国国务委员兼外交部长王毅。安倍表示，日方热切期待习近平主席明年春天对日本进行国事访问\美联社

       【大公报讯】当地时间11月25日，日本首相安倍晋三在东京会见中国国务委员兼外交部长王毅。安倍表示，日方热切期待习近平主席明年春天对日本进行国事访问，相信此访必将成为推动构建新时代日中关系的重大机遇。同日，王毅在东京同日本外相茂木敏充举行会谈，双方签订《动物卫生检疫协定》，为恢复日本国产牛肉出口中国内地作准备，日方预计最快明年能恢复出口。

       综合新华社及外电报道：安倍晋三会见王毅时表示，近段时间以来，日中两国高层往来频繁，双方关系改善进程取得积极进展。日方热切期待习近平主席明年春天对日本进行国事访问，相信此访必将成为推动构建新时代日中关系的重大机遇。

       安倍：愿开创日中关系新未来

       安倍晋三表示，日中关系稳定是亚洲和平繁荣的基石，对应对当前全球挑战也至关重要。日方愿同中方共同开创日中关系新的未来。日方欢迎两国启动高级别人文交流磋商机制，愿同中方不断增进两国国民感情，妥善处理敏感分歧问题，为日中关系改善发展创造良好氛围和条件。我期待下月赴华出席中日韩领导人会议期间与中国领导人就两国关系进一步深入沟通。

       王毅表示，在两国领导人政治引领和双方共同努力下，中日关系重回正轨并不断改善发展。习近平主席和安倍首相今年6月在大阪成功会晤，就构建契合新时代要求的中日关系达成重要共识。两国关系经历曲折反覆，取得今天局面来之不易，应倍加珍惜。双方需从更长远角度和更广阔视野推动中日关系持续改善发展。希望日方同中方相向而行，更多采取积极行动，妥善管控处理分歧，为拟议中的两国重大政治外交议程创造良好氛围和条件。中日关系改善发展，不仅符合中日两国和人民利益，对地区和平稳定具有重大积极意义，同时也将为当前充满不确定性的世界形势注入稳定性。中方欢迎安倍首相下月赴华出席中日韩领导人会议。中方愿同日方共同努力，发挥好高级别人文交流磋商机制作用，开辟两国国民、地方、青少年大交流的新时代，开创中日关系更加光明的未来.

图：日本埼玉县一家神户牛肉批发公司\资料图片

       同日，王毅在东京同茂木敏充举行会谈。茂木在会谈后的联合记者会上表示，日本已与中国签订一份《动物卫生检疫协定》，这是恢复日本牛肉出口到中国的关键一步。茂木表示，希望协定的签订能加快恢复出口的进度，让中国民众享受到日本美味的农产品。

       因疯牛症疫情禁入口18年

       据了解，中国内地自2001年起因日本的疯牛症疫情而禁止进口日本产牛肉。日方预计，日本牛肉最快明年能恢复出口到中国内地。

       另外，11月25日，中国国家主席习近平和日本首相安倍晋三分别致信祝贺中日高级别人文交流磋商机制首次会议在东京召开。

       习近平指出，中日两国一衣带水，历史人文渊源深厚。在绵延2000多年的长期交往中，两国人民相互学习借鉴，促进了各自发展，也为亚洲文明进步作出了贡献。当今世界正经历百年未有之大变局，人类应对共同挑战、迈向美好未来离不开文化的力量。世界各国人民应该把握大势、顺应潮流、加强交流，共同谱写人类文明新篇章。

       习近平强调，当前，中日关系持续改善向好。希望中日双方共同利用好这一机制，推动人文交流，促进民心相通，为构建和发展契合新时代要求的中日关系提供人文支撑。

       明年力促文化体育交流 相互支持办好奥运

图：10月6日，亚洲篮球联合会主席、中国篮球协会主席姚明在三人篮球（U23）世界盃为日本女队颁奖\资料图片

       据新华社报道：11月25日，中国国务委员兼外交部长王毅在东京同日本外相茂木敏充共同主持中日高级别人文交流磋商机制首次会议。

       王毅表示，中日建立高级别人文交流磋商机制，是两国领导人达成的重要共识，寄讬了两国领导人的深切期望。中日两国人文交流渊源深厚，积淀了两国独特的文化交融，凝聚成联结两国人民的牢固纽带，形成了促进两国关系发展的不竭动力。双方应从历史文化的深厚积淀中寻找价值认同，从亲仁善邻的古老智慧中汲取现代启迪，开辟两国民众相知相亲之道，推动中日关系行稳致远。中方愿同日方加强统筹规划，进一步扩大双向人员往来，丰富两国人文交流内涵，加强民意引导塑造，推进文明交流互鉴，不断增进两国民众的相互认知和友好感情，为两国关系长远发展打造强劲的人文纽带和稳固的民意基础。

       会议达成8项重要共识：确定2020年为“中日文化体育交流促进年”；恢复和扩大中日双向修学旅行；均衡扩大两国人员往来，争取尽快突破1500万人次，同时办好中日旅游论坛；推进影视、音乐、动漫、出版等文化产业合作及高水平艺术团交流互访；相互支持办好2020年东京奥运会和2022年北京冬奥会，以奥运合作为纽带，提升两国体育领域交流合作水平；支持新闻界开展互访和交流合作；共享推进妇女事业的经验，促进男女共同参与发展的合作；同意明年适时在中国举行中日高级别人文交流磋商机制第二次会议。

       时政透视：日本仍须对华放下戒备

       近日，中国国务委员兼外交部长王毅对日本进行正式访问。近年来，中日两国高层往来频繁，历经曲折反覆又重回正轨的中日关系，如今正不断向好的方向继续迈进。

       今年6月，中国国家主席习近平应邀赴日出席二十国集团领导人第十四次峰会期间，曾会见日本首相安倍晋三。安倍代表日本政府邀请习近平主席明年春天对日本进行国事访问，习近平主席原则接受邀请。下月，日本首相安倍晋三将来华出席中日韩领导人会议，其间，他将与中国领导人就两国关系进一步深入沟通。种种迹象显示，中日关系接下来还将有望在两国领导人引领下持续升温。

       中国和日本分别是全球第二大和第三大经济体，均是经济全球化的受益者。中日完全可以进一步深化经贸、投资、第三方市场、科技创新、节能环保等广泛领域实现优势互补，打造新的合作增长点，谋求更高质量的合作共赢。

       如今，经济全球化的大趋势没有改变，开放市场、经济一体化和国际合作仍是促进经济发展和繁荣的重要途径，中日在这方面亦大有可为。对于中方倡导的“一带一路”建设，日本亦从最开始的怀疑观望态度转为希望参与，未来双方携手开拓第三方市场亦大有空间。

       当然，在为中日关系持续升温鼓掌同时，中国也要看到，日本在对华政策方面仍有一定的两面性。一方面日本希望进一步提升与中国的政治、经济关系，但与此同时，日本国内对中国持续快速发展的疑虑与不信任仍然很有市场，在安全和军事领域，日本仍然是希望唯美国马首是瞻，其对中国牵制和遏制势头并没有放松迹象。

       未来，中日关系要持续向好，让双方间的互利双赢再上层楼，就一定要真正践行中日“互为合作伙伴、互不构成威胁”的政治共识，其中关键是日本要真正相信和认同中国反覆强调的中国是和平崛起，从彼此大利益出发，相向而行，以更长远角度和更广阔视野，推动中日关系持续改善发展。

本文摘自大公报